Научно-технические тексты от специалистов

Все чаще перед различными компаниями возникает необходимость написать научный текст или статью. В этом случае велик риск выбора непрофессионального автора, который поверхностно разбирается в теме. Составление научно-технических статей требует четкого понимания их особенностей и соблюдения ряда правил.

Для того, чтобы быть уверенным в грамотности и правильности написанного, лучше заказывать такие тексты у специалистов. Отличный вариант — выбирать специализированные бюро, имеющие репутацию и опыт в сфере предоставления подобного рода услуг. Желательно почитать отзывы клиентов или посмотреть портфолио.

В чем заключается специфика научного текста?

Не составит труда написать научную статью для сайта только для профессионала, который хорошо ориентируется в тематике текста. Автора, в этом случае, выбирают, исходя из оценки его компетентности. Важно, чтобы человек, взявшийся за выполнение заказа, имел опыт в данной сфере. К особенностям научного текста можно отнести:

• стоимость научно-технических статей выше, чем у публицистических и рекламных. И это правильно, ведь они требуют куда большей точности, определенности в высказывании фактов;
• процесс написания текста занимает больше времени и требует обработки больших объемов дополнительной информации;
• сложности добавляет обилие терминов и специфических речевых оборотов. Приходится дополнительно «переводить» их на язык простых пользователей, используя словари терминов и определений, чтобы максимально точно передать смысл.

Научно-технические статьи требуют дополнительной редактуры. Было бы ошибкой возложить ответственность за их корректность на одного человека. Любая оплошность автора может привести к катастрофическим последствиям.

Как писать научные тексты?

Все особенности, перечисленные выше, дают понять, что писать научные статьи необходимо совершенно по другой схеме, нежели обычные. Есть несколько пунктов, которые нужно учитывать. Сюда относят:

• сначала определитесь с целевой аудиторией и степенью важности для нее излагаемой информации;
• далее нужно объективно и логично излагать мысли, придерживаясь при этом научного стиля;
• нельзя привносить в текст субъективность и эмоциональную окраску;
• при выборе терминологии необходимо делать упор на однозначность и общедоступность;
• стоит как можно меньше применять узкоспециализированные слова и слова иностранного происхождения (если они имеют русские синонимы).

Если сделать выводы из всего вышесказанного, то написание научных статей не терпит самодеятельности. Такие статьи требуют от автора огромных затрат времени и труда. И главное этом процессе правильно подобрать квалифицированную, профессиональную команду копирайтеров, рерайтеров и редакторов.